Cette troisième saison inédite se compose de 13 épisodes. TF1 diffusera deux épisodes chaque semaine suivi de la rediffusion de deux autres épisodes des précédentes saison.
Episode 3x01 Le billet de cent dollars
Evan Rusk, l'ex-mari de la sœur de Jay, est retrouvé assassiné dans une chambre d'hôtel. Musicien, il avait accepté un emploi de chauffeur routier. On croit d'abord au crime d'une prostituée, mais un agent des services secrets du FBI, Frank Simms, vient demander le transfert de l'affaire à ses services. Il s'agit, en fait, d'une affaire de fausse monnaie. Evan transportait une palette du papier spécial destiné au nouveau billet de cent dollars, d'une valeur de soixante-douze millions de dollars. Son assassinat aurait permis aux malfrats de récupérer son badge d'identification et d'accéder au camion. Les enquêteurs soupçonnent quatre étudiantes spécialistes en art graphiques surnommés les "Mata Hari" d'être les faussaires et les meurtrières...
Episode 3x02 La combinaison
A la demande de son vieil ami Andre Kade, richissime star du hip-hop, Eliot demande à Carrie et Al d'enquêter sur la mort du célèbre boxeur Johnny D'Amato, dont il était le manager. Il a, en effet, été assassiné en pleine rue, durant un festival. Les suspects ne manquent pas...
