L’épreuve des valises passée et quelques heures de voiture ou d’avion plus tard, direction la plage ! Entre coups de chaud, coups de soleil et coups de gueule, ils ne vont pas s’ennuyer une seule seconde…
Marion et Cédric s’envolent pour le Maroc version hôtel-club all inclusive où ils vont réaliser qu’ils ne sont plus aussi jeunes qu’ils le croyaient.
Liliane et José rêvent à de nouvelles expériences avec leurs très beaux voisins (Adriana Karembeu et François Vincentelli) qui les reçoivent dans leur magnifique villa de bord de mer.
Emma, Fabien et leur petite Chloé tentent de s’offrir un peu de repos et surtout un peu d’intimité dans la maison de vacances des omniprésents parents de Fabien (Dominique Lavanant et Jean-Luc Bideau).
Huguette et Raymond retrouvent avec bonheur leur emplacement du camping de Plestin-les-Grèves et rivalisent d’imagination pour conserver, même en vacances, leur statut d’emmerdeurs number one. Leurs voisins de caravane (Grace de Capitani et Jean Benguigui) vont en faire copieusement les frais et passer, grâce à eux, des vacances inoubliables.
L’occasion également de retrouver le nouveau couple de la série, Camille et Philippe, qui s’apprêtent à passer la délicate épreuve des premières vacances ensemble… Et vous verrez que, même sous le soleil, les scènes de ménages ne prennent jamais de vacances !
Le tournage de ce prime a eu lieu à Royan et dans sa région. Pour la première fois, les éléments naturels se sont invités sur le plateau de la série : soleil, vent et chaleur. Il aura fallu une dizaine de jours pour réaliser les séquences tournées en extérieur ainsi que les séquences tournées sur fond vert (en voiture). L’équipe était constituée d’une trentaine de techniciens et près d’une centaine de figurants se sont succédés pour rendre les arrière-plans crédibles.