Après un an d'internement Chloé réintègre la DPJ. La garde de sa fille lui a été retirée, elle se retrouve cantonnée aux archives et Rocher, mal remis de son agression, refuse tout contact avec elle. Le fantôme de Fred hante tous les esprits et Hyppolite a sombré dans la drogue pour fuir la douleur.
Mais au milieu de ce champ de ruines, l'espoir va renaître de la plus inattendue des façons et prouver à notre équipe que l'amitié est plus forte que la mort.
Au fil d'enquêtes toujours plus prenantes, Chloé devra mobiliser toutes ses forces pour se pardonner à elle-même et revendiquer, enfin, son droit au bonheur.
Cette 6ème saison inédite se compose de 10 épisodes de 52 minutes.