Samedi 15 mai à 12:45, Daphné Roulier présentera en clair sur CANAL+ un nouveau numéro de “L'effet Papillon”. Voici les reportages inscrits au sommaire cette semaine :
Snif movies
Attention à l’overdose ! Après la coke, la Colombie exporte aujourd’hui ses narco-séries. Ces feuilletons 100% stupéfiants cartonnent un peu partout dans le monde. Problème : ils font l’apologie du crime et donnent une image désastreuse des Colombiens…

Fauve qui peut !
En Afrique du Sud, on élève les lions en batterie pour être chassés par de richissimes prédateurs, en mal de trophée. Des chasses qui s’apparentent moins à des safaris qu’à des exécutions sommaires. Les amis des bêtes aimeraient bien en finir avec ces jeux de massacre, mais la filière est puissante, et l’industrie prospère.

Le gang des néons
Réglementer l’éclairage nocturne est l’un des points phares du Grenelle de l’environnement. Mais certains élus ou simples citoyens n’ont pas attendu que les députés statuent pour faire des économies d’énergie. Ils ont ouvert la chasse aux lampadaires et enseignes superflues, histoire d’en finir avec cette pollution d’un autre type et rallumer la Voie lactée.