
À Toulouse, Simon et Sonia ont tous les deux la trentaine et s'apprêtent à se marier. Ils vivent dans l'appartement de Sonia et veulent maintenant investir à deux. Seulement voilà, nos amoureux sont très différents l'un de l'autre ! Elle est anglaise, lui est français ; elle aime le charme de l'ancien, lui préfère la fonctionnalité du moderne. Laurence Simmoney aura donc la lourde tâche de tenter de mettre nos futurs mariés d'accord…
À Asnières-sur-Seine, Sydney, Péguy et Warren n'ont qu'une envie : vivre dans le Sud du côté de Toulon et devenir propriétaires pour la première fois. Sydney, pompier depuis 10 ans, sera à la retraite dans quelques mois ; c'est donc le moment d'installer sa petite famille au soleil. Mais Péguy étant enceinte de 7 mois, l'urgence se fait sentir. Alors Thibault réussira-t-il à trouver l'appartement de leurs rêves avant la naissance du bébé ?