Samedi 21 avril à 22:05, ARTE vous entrainera dans l'univers de Britney Spears avec la diffusion du documentaire “Britney : for the record”, un documentaire de 60 minutes consacré à la star de la pop. Petit retour en arrière : nous sommes à la veille de la cérémonie des MTV Video Music Awards 2008 et Britney Spears vient de sortir son 6ème album : «Circus». Elle invite alors les caméras à la suivre durant sa tournée promotionnelle. L’occasion pour la chanteuse pop de faire le point sur sa longue et tumultueuse carrière.

Ce documentaire met en lumière les déboires très médiatisés de la chanteuse au cours des deux années précédentes (l’alcool, le divorce, la dépression, le « burn out »...), mais aussi son travail de reconstruction et son cheminement pour revenir sur le devant de la scène artistique. Basckstage, ou en famille, au travail ou dans l’intimité, mais surtout au-delà des clichés habituels des « making of », une véritable plongée dans l’univers de la Teen Princess préférée des ados (mais pas seulement !) du monde entier….