Dans cette nouvelle saison diffusée depuis le 1er janvier dernier chaque samedi à 21:05 sur RMC Découverte, c'est une course contre l´hiver pour obtenir la nourriture nécessaire afin de traverser les mois les plus froids de l´année. Loin de toute civilisation, les hommes du Grand Nord vont devoir faire face à de nouveaux enjeux. Le défi s’annonce de taille. Deux nouveaux épisodes sont à découvrir samedi soir.
21:05 Épisode 9 À l'assaut des rapides
Josh affronte une tempête et une attaque de prédateurs pour protéger ses bisons.
Kidd et Harry naviguent sur une rivière dangereuse pour sauver un animal échoué.
Jake est confronté à une attaque de puma dans un ranch local.
Mike quant à lui, fait une rencontre imprévue avec un ours alors qu’il répare une vieille cabane de chasse.
22:20 Épisode 10 Vivre et survivre
Pour le dernier épisode de cette saison, Josh assiste à une naissance d’un veau.
De son côté, Jake est confronté à deux pumas enragés.
Eustace reçoit l’aide de ses voisins qui se précipitent pour réparer le toit d’une grange endommagée.
