Alors qu'Aurélien est en train de partir de chez Emeline, c'est désormais au tour de Cyril de quitter la ferme de la cunicultrice. Emeline a beau avoir annoncé qu'elle n'avait pas eu de coup de cœur, Cyril ne peut s'empêcher de lui proposer de venir chez lui le temps d'un week-end.
Consciente de ne pas avoir trouvé l'homme de sa vie en la personne de Cyril, Emeline préfère décliner, par respect pour le prétendant, qu'elle sent déjà très attaché à elle...