
Épisode 29 : « Le cadet de mes soucis »
Avec : Oleg Ossina (Corentin), Gaspard Meier-Chaurand (Erwan), Juliette Steimer (Maylis)...
Scénario : Patrick Michel
Depuis quelques temps, les relations se sont singulièrement dégradées entre Corentin, 12 ans, et Erwan, 14 ans, son frère aîné. Lorsque Corentin, passionné de vélo free ride, s'en prend dangereusement à son aîné, Maylis, leur mère, décide de demander son placement en famille d'accueil. Pourquoi Corentin est-il tellement en colère contre son frère et sa mère ? Pourquoi se comporte-t-il comme si leurs routes étaient désormais définitivement séparées ? Grâce à son flair, Marion ne tarde pas à découvrir la clef du mystère : Corentin est un enfant médicament. Il a été conçu pour permettre la greffe de moelle qui a permis de sauver son frère...
Episode 30 : « Vue sur internet »
Avec : Tilly Mandelbrot (Laura), Calypso Buijtenhuijs (Justine)…
Scénario : Aude Marcle et Gaëlle Baron
Et si se poster dénudée sur internet et raconter sa vie en ligne n’était pas si grave que ça ? Si ce n’était seulement qu’une paranoïa parentale que de croire qu’Internet est dangereux, et qu’une photo malheureuse ne s’efface plus jamais tant elle circule vite, et vous suivra toute votre vie ? Les méfaits d’internet, pour Laura, c’est un truc de vieux. À son âge, 16 ans, avoir un facebook, s’envoyer des sms, des mms, des dédipix, twiter, être connectée 24h/24 et avoir 327 amis, c’est le minimum. Un brin provoc’, Laura se croit plus maligne que les autres. Parce qu’elle est jolie, libérée avec son corps ; a des parents trop cool... Oui, Laura se croit plus maligne que les autres. Elle a tort.
Épisode 31 : « Ying et yang »
Avec : Camille Chalons (Marie-Ling), Jade Phan-Gia (Yen Li), Nicolas Wan Park (Wei Li)…
Scénario : France Corbet et Maïa Muller
Marie-Ling, une jeune franco-chinoise de 14 ans, débarque à l'ASE et surprend tout le monde en demandant "l'asile politique". Sa mère a décidé de l'envoyer vivre à Pékin, mais l'adolescente refuse radicalement d'en entendre parler. Marion découvre que la jeune fille, derrière ses airs assurés, souffre en réalité d'un douloureux problème d'identité. Incapable d'accepter ses origines chinoises, Marie-Ling fait tout pour ressembler à n'importe quelle petite Française, allant jusqu'à cacher l'existence de sa mère à ses professeurs et à ses camarades de classe…
Episode 32 : « Nage libre»
Avec : Marie Beraud (Laetitia), Jean-Michel Noirey (Claude), Charlène François (Rachel) …
Scénario : Florent Meyer, Aurélia Morali et Marc Roux
Laetitia a 16 ans. Elle participe aux éliminatoires des championnats de France de natation. Elle est à ce moment clé où sa carrière peut s’envoler… ou tourner court. Elle le sait et elle est prête à tout pour ne pas décevoir sa famille et surtout son père, qui a lâché son job pour devenir son entraîneur. Laetitia est prête à tout, même à mettre sa santé en danger… Et c’est contre elle-même que Marion devra d’abord protéger la jeune fille! Mais peu à peu, au contact des Ferrière, Laetitia va se détendre, prendre conscience qu’elle a des envies et se poser les bonnes questions : pourquoi nage-t-elle ? Et surtout pour qui ? La réponse pourrait faire quelques dégâts collatéraux…