Dans ce numéro, Vincent Lagaf' et Thierry Muscat se rendent à Virignin, une petite commune située dans le département de l'Ain.
Brice y tient un garage multimarques depuis plus de 3 ans. Bien situé sur une route passante, les débuts sont prometteurs. Sa femme travaille à ses côtés à mi-temps à l'accueil et à la comptabilité, les clients sont nombreux, tout roule.
Mais la crise du Covid met un coup de frein à l'activité, et avec les problèmes de trésorerie, le couple bat de l'aile et se sépare. Pour rembourser les dettes, Brice n'a d'autres choix que de continuer de travailler, le garage devient sa maison mais aussi sa prison. Difficile pour le mécanicien de faire face dans ces conditions.
Vincent et Thierry vont devoir redonner de la motivation à Brice qui a peu à peu baissé les bras. Des pneus en pagaille, des outils partout, des machines posées n'importe où ; ils vont devoir faire place nette pour assurer au mécanicien un nouveau départ.
