Le 15 décembre 1985, les gendarmes découvrent trois cadavres carbonisés dans un relais de chasse incendié, à Belhade, dans les Landes. Le gérant du lieu, sa compagne et le garde-chasse ont été exécutés d'une balle dans la tête.
La police arrête trois hommes qui avouent rapidement être les auteurs de la tuerie. Ils mettent en cause certain Ardanny, qui serait le commanditaire pour le compte d'un proxénète bordelais, Jean-Jacques Horvath.
Un premier procès s'ouvre en 1989.