En raison de l’actualité liée à l’activité du volcan islandais d'Eyjafjallajokull, M6 change sa programmation vendredi 23 avril et déprogramme la série «Californication».
A 23:05, M6 diffusera un documentaire sur le cas de l’avion de la British Airways pris dans un nuage de cendres volcaniques le 24 juin 1982. Les conséquences de ce phénomène ont amené les autorités aériennes à interdire, cette année en 2010, les vols en Europe du Nord.La série «Californication» est donc déprogrammée cette semaine. Les épisodes de la séries seront donc décallés d'une semaine.