La soirée débute chez Jean-Marie, en Charente-Maritime. Alors que ses deux prétendantes, Claudia et Corine, sont sur le point d'arriver, Colette, la mère de Jean-Marie, consulte l'horoscope de son fils… Ce dernier est impatient de les retrouver et espère bien « conclure ». Pendant que Jean-Marie attend Corine à la gare, Claudia arrive à la ferme, où elle est accueillie par Colette. À la gare, Corine retrouve Jean-Marie et, entre eux, le courant passe immédiatement.
Du côté de la Manche, Fabien est maintenant au complet. Charlotte et Maëva ont pris leurs aises dans la coloc et il est désormais temps d'enfiler les bottes pour partir à la découverte de la ferme, accompagnées de Lucky, le teckel… Sur l'exploitation, elles retrouvent Étienne, le frère de Fabien, qui participe lui aussi à l'aventure avec ses deux prétendantes, Cindy G et Cindy B. Mais l'ambiance est quelque peu tendue… Cindy G se tient à distance, dépitée par la complicité qui semble s'installer entre Étienne et Cindy B, sa rivale…
En Ariège, Marie-Christine, éleveuse de vaches allaitantes, reçoit son courrier. Séduite par plusieurs lettres, c'est une flopée de fringants messieurs qui montent à bord de la péniche pour faire sa connaissance.
Dans l'Ain, Vincent s'apprête à recevoir ses deux prétendants, Thomas et Nicolas. Nicolas est le premier à arriver après six heures de route. Alors que Vincent est habituellement très loquace, il en perd ses mots et une petite gêne s'installe. Heureusement, l'arrivée de Thomas, avec son énergie débordante, va rapidement détendre l'atmosphère…
Direction ensuite le Lot-et-Garonne pour retrouver Jean-Louis et ses deux prétendantes, qui viennent de terminer leurs courses au supermarché. Léonie est contrariée. Depuis qu'elle a mis les pieds à la ferme, elle se sent mise à l'écart, car Brigitte prend beaucoup de place auprès de Jean-Louis. Et la situation ne va pas s'arranger au gîte : Brigitte continue de mener la danse, tandis que Léonie, délaissée, décide de s'éclipser…
En Charente-Maritime, Jean-Louis arrive à la ferme avec Corine. Ils y retrouvent Claudia, en compagnie de l'inépuisable Colette, la mère de Jean-Louis.
Dans la Manche, chez Étienne, après une journée quelque peu mouvementée, c'est l'heure de la douche. Restée seule, Cindy G, dont le cœur s'était un peu réchauffé après un tour de quad, commence à nouveau à s'interroger : Cindy B et Étienne sont montés ensemble prendre leur douche…
Pendant que, sur les quais de Seine à Paris, Marie-Christine continue de recevoir ses soupirants, en Haute-Garonne, Kévin et Sébastien vont rencontrer les grands-parents de Manon autour d'un déjeuner. Pour Manon, l'avis de ses grands-parents est très important.
Dans le Rhône, Anthony, maraîcher bio, prépare une salade de pommes de terre pour accueillir ses prétendantes. Mais avant de passer à table et de leur faire découvrir ses produits, direction Paris pour son speed dating.
Dans l'Ain, Vincent et ses deux prétendants rejoignent leur gîte. L'ambiance est au beau fixe, mais Nicolas peine toujours à se détendre. Il attend avec impatience les moments à deux. Quant à Thomas, il est bien décidé à passer à la seconde, d'autant plus qu'il est installé juste en face de la chambre de Vincent. Mais alors que l'apéro bat son plein, Vincent va lâcher une révélation pour le moins surprenante : lorsqu'il a découvert leurs lettres, il n'avait retenu la candidature ni de Thomas ni de Nicolas ! Une annonce qui risque bien de jeter un froid… Comment vont réagir les deux prétendants ?
En Normandie, chez Étienne, le dîner s'achève. Un dîner au cours duquel Cindy B a encore gagné en assurance, peut-être un peu trop au goût de Cindy G… Et pendant que l'équipe de l'émission pose quelques questions à Cindy B, Cindy G en profite pour échanger hors caméra, mais pas hors micro, avec Étienne…
Ce cinquième épisode se termine sur les quais de Seine. Après avoir rencontré ses prétendants, Marie-Christine va devoir choisir les deux hommes qu'elle souhaite retrouver à la ferme.
