Suite à l'invitation de Jean-Philippe, Cathy est arrivée dans les Hautes-Alpes. C'est en allant faire les courses avec elle au supermarché que Jean-Louis accueille Cathy. Il avoue qu'il fait également les courses avec sa mère et se sent perdu dans les rayons. Habitué à une vie de célibataire, il fait le stock de boîtes de conserve. Après 1.000 kilomètres et 10 heures de voyage, c'est autour d'un bon cassoulet, bien difficile à ouvrir sans ouvre boîte, que s'est déroulé le premier repas à la ferme...
Mais en sortant du supermarché, sur le chemin vers la ferme de Jean-Louis, Cathy en profite pour discuter avec lui de la vie à deux. Saura-t-il faire de la place dans sa vie pour une femme ?
