Depuis son arrivée, dans une atmosphère plutôt glaciale, la jeune femme peine à s'adapter. Et lorsqu'elle demande à l'agriculteur de la faire assister à la naissance d'un veau, celui-ci a bien du mal à cacher son manque d'enthousiasme. Une attitude que la prétendante semble ressentir.
Mais pour Christophe, il est évident que c'est Eulalie qui ne fait aucun effort pour le séduire !