A Bath, ville du comté de Somerset, au sud-ouest de l'Angleterre, l'ambitieuse enquêtrice Mcdonald fait équipe avec le très discret Dodds.
Pour la première fois en dix ans, l'inspecteur tranquille se retrouve en première ligne et se découvre un talent caché pour déchiffrer les puzzles.
Épisode 4x03 • Il y a de l'amour dans l'air
Un pasteur est retrouvé mort dans la sacristie, peu avant de célébrer un mariage.
Une fois n’est pas coutume, en l’absence du capitaine McDonald dont l’avion a été retardé, c’est le lieutenant Dodds qui prend les rênes de l’enquête. Mais très vite, un deuxième meurtre a lieu dans un autre mariage de la ville. Puis un troisième.
Alors que tout le monde pense qu’un tueur en série anti-noces fait rage, les enquêteurs vont suivre une autre piste. D’autant que le rêve qu’a fait le capitaine McDonald la nuit précédente vient s’entremêler avec les différents assassinats.
