En Vendée, la tempête Miguel a emporté trois sauveteurs partis porter secours à un pêcheur en détresse. A Saint-Jean-de-Luz, au Pays basque, l'équipe de 13h15 est allée partager le quotidien des sauveteurs de la SNSM. Marqués par la disparition de leurs collègues, ces volontaires ont fait part des difficultés grandissantes de leur métier.
Dans la Drôme et l’Isère, les récents orages ont dévasté les récoltes de dizaines d'agriculteurs. A Portes-lès-Valence, les vergers, abricotiers et cerisiers d'Aurélien, 29 ans, n'ont pas résisté aux éléments...
Qu'advient-il de Patrick, en Haute-Saône ? Ce médecin généraliste de 69 ans cherche encore et toujours un successeur afin de partir à la retraite. En attendant, il poursuit inlassablement ses visites à domicile avec toujours la même ferveur et la même énergie.
A Nantes, Célie a décidé de relancer une vieille idée : remettre au goût du jour la consigne des bouteilles en verre. Reste à convaincre tous les acteurs de la filière, notamment les brasseurs de bière de la région !
Enfin direction les sommets du Mercantour où Laurence, la bergère, a mené son troupeau. Alors que les loups rôdent dans la région, elle doit redoubler de vigilance ...
