21:10 « La rançon du silence »
Cassandre découvre la victime, un homme de 25 ans, dans une mare de sang. À ses côtés se trouve un homme, la cinquantaine, inconscient, l'arme du crime à la main.
Les choses se compliquent quand, à son réveil, Frank, le meurtrier présumé, ne se souvient de rien ! Et, pour ne rien arranger, il n'a aucun mobile apparent... Au contraire, Frank connaissait à peine la victime.
Crime de rôdeur ? Règlement de comptes ? Que s'est-il passé dans la maison ?
En Guests dans cet épisode : Bruno Wolkowitch (Lino Venturini), Bruno Solo (Franck Servaz), Natalia Dontcheva (Caroline Carmaux).
22:40 « Une vie meilleure »
Tandis qu'elle est en pleine plaidoirie, Evelyne Roche est interrompue par un forcené bardé d'une ceinture d'explosifs qui prend le palais de justice en otage ! L'homme réclame justice pour sa fille Marina.
Une course contre la montre s'engage pour Cassandre et son équipe qui ont douze heures pour faire la lumière sur la mort de Marina, sans quoi l'homme se fera sauter.
Entre un Roche prêt à tout pour sauver sa mère et un homme prêt à tout pour sa fille, Cassandre est sur le pied de guerre…
En Guests dans cet épisode : Robin Renucci (Paul Sorbier), Philippe Lelièvre (Antoine Joussineau).
