Épisode 22x03 La mort n’est pas un jeu (Inédit)
Viktor Karras, riche fabriquant de jeux de société, fête son anniversaire en grande pompe dans son manoir, sur une île. Une murder party est organisée pour l’occasion et à peine un premier crime est-il simulé qu’un deuxième meurtre, bien réel, lui, est commis.
Des pluies diluviennes coupent le manoir du reste du monde, enfermant ensemble Barnaby, Winter, les suspects et parmi eux, le meurtrier.
À la suite de cet épisode inédit, France 3 rediffusera « La femme interdite ».
Épisode 20x03 La femme interdite (Rediffusion)
Lorsque Lord Argo a été assassiné, sa sœur Francesca a reçu du meurtrier un coup qui la plongea dans un long et profond coma.
Deux ans plus tard, Francesca se réveille sous les yeux de son fils. Celui-ci part alerter son entourage. A son retour, Francesca est retrouvée morte, étouffée.
