Après sa découverte accidentelle, Mackenzie Clarke est un peu perdue. Doit-elle partir ? Rester ? Quelle qu’elle soit, sa décision aura des conséquences sur son entourage.
Mais le crime n’attend pas et Mack se retrouve de nouveau embarquée dans une enquête en apparence insoluble.
Épisode 2x04 • Les erreurs du passé
De vieux amis de Colin lui rendent visite, quinze ans après un premier voyage tous ensemble en Australie. Les retrouvailles sont interrompues par la découverte d'un corps dans une chambre de leur motel, dans laquelle il était impossible d'entrer ou sortir au moment des faits.
Mack parviendra-t-elle à démêler le vrai du faux et Colin saura-t-il faire la part des choses entre amitié et investigations ?…
