
Ces images virtuelles permettront de voir l’action sous un angle différent en pivotant autour de cette action. L’ordinateur recréera une image en recalculant les données de l’ensemble des caméras et permettra ainsi ce rendu. Cette technique est utilisée pour les actions importantes ou litigieuses, afin de permettre aux téléspectateurs de mieux voir le jeu ou la faute, et d’en intégrer les différents éléments.
Au-delà du bénéfice purement didactique, l’utilisation en direct de ce procédé permettra aux téléspectateurs d’avoir des illustrations immédiates des commentaires du match (Thierry Roland, Jean-Marc Ferreri et Vincent Couëffé) et des stratégies de jeu.