
Nicolas Moscara a suivi Lim l'Américain, Vaifana le Malgache et les autres engagés volontaires pendant leur formation dans l'enfer de Castelnaudary. Certains n'arriveront pas à aller jusqu'au bout de la fameuse marche du Képi blanc de 60 km et devront repasser l'épreuve. Pour illustrer l'engagement des légionnaires, Nicolas Moscara est allé en Afghanistan, devenu le terrain privilégié des unités d'élite des armées de la coalition.
Depuis septembre 2008, la présence de la Légion étrangère y est permanente. Grâce a une autorisation exceptionnelle, Nicolas Moscara a suivi pendant 40 jours les hommes du 2e Régiment Etranger d'Infanterie dans leur combat contre les talibans.