L'histoire en quelques lignes...
À Rome, à Cinecittà, lors du tournage d'un film consacré à Cesare Pavese, Steve, un célèbre acteur américain marié avec Susan avec laquelle il a deux jeunes enfants, tombe amoureux de Jane, sa partenaire française, qui elle même a une relation amoureuse avec Bruno, un jeune théatreux parisien d'avant-garde.
Jane et Steve vivent une histoire d'amour intense en dépit de l'hostilité de Bruno. Alors que Steve ne peut se résoudre à quitter Susan, Jane doit faire face à l'agonie de sa mère, qui se meurt d'un cancer...
"Un homme amoureux" est un mélodrame qui explore les thèmes de l'amour fou, de l'infidélité, des choix personnels et de la confrontation entre les aspirations artistiques et les réalités de la vie.