Jonathan Lambert a été révélé dans "La Grosse Emission" de Comédie !. C'est là qu'il crée ses premiers personnages déjantés et décalés. Intervenant ponctuel dans la deuxième version de l'émission (1999-2001), il coprésente le show lors de la saison 2001-2002.
Humoriste de talent, Jonathan Lambert intervient dans plusieurs émissions et notamment dans "On n’est pas couché" le samedi soir en deuxième partie de soirée sur France 2 où il se met dans la peau d'un personnage loufoque en rapport avec l'invité qu'il aurait rencontré dans son enfance.
A partir de janvier 2017, Jonathan Lambert apparaît régulièrement dans l'émission "Quotidien" dans une pastille, "2217", pendant laquelle il interprète un homme du XXIIIè siècle qui vient de rencontrer un descendant de l'invité people du jour.
En parallèle à sa carrière télé, il s'est également lancé sur scène en solo. Son premier one man show, "L'homme qui ne dort jamais" date de 2007. Il a notamment été joué à la Comédie de Paris et au Bataclan. Le deuxième seul en scène de Jonathan Lambert, "Perruques", a lui été à l'affiche de La Cigale et du théâtre Marigny en 2012. Il avait reçu le Prix de l'humour noir. “Looking for Kim” est donc le troisième spectacle solo de Jonathan Lambert.
De septembre à janvier 2019, on a également pu voir le comédien au côté de Florent Peyre et Marie-Julie Baup dans "Le Prénom", déjà au théâtre Edouard VII, la deuxième pièce de théâtre dans laquelle il a joué après "Le Début de la Fin" en 2011 où il partageait l'affiche avec Richard Berry.
“Looking for Kim”, un one-man-show décalé à voir ou à revoir sur TMC mercredi 24 juillet à 21:00.