Chaque année, c´est une course contre l´hiver pour obtenir la nourriture nécessaire afin de traverser les mois les plus froids de l´année. Loin de toute civilisation, les hommes du Grand Nord vont devoir faire face à de nouveaux enjeux. Le défi s’annonce de taille.
Épisode 1 Instinct de survie
Dans cette saison de seul face à l’Alaska, Tom et Nancy font face aux défis de l’isolement, à cause de la pandémie mondiale. Cet hiver sera plus que jamais une question de survie. Jake chasse l’antilope et rencontre un serpent à sonnette mortel. Eustace a de nouveaux voisins et commence à leur enseigner ses manières d’homme des montagnes. Pendant ce temps, Mike entreprend un périlleux voyage en mer à la recherche de meilleurs terrains de chasse et Martha met ses capacités à l’épreuve en traversant le terrain le plus difficile de l’Alaska.
Épisode 2 Alerte coyote
Jake se heurte à une meute de coyotes en pleine expansion. Mike se bat pour obtenir de la viande pour l’hiver et Tom de son côté trouve sa première fourrure de la saison pour que Nancy fabrique un manteau en peau de buffle unique en son genre. Kidd et Harry quant à eux construisent un fumoir à viande de la taille d’une cabane dans une colline.
