Dans la profondeur de l'Alaska vit une famille dont les membres vivent reclus dans la nature. Billy Brown, sa femme Ami et leurs 7 grands enfants, sont tellement loin de la civilisation qu'il arrive qu'ils ne voient personne pendant 6 mois.
21:10 Épisode 4 Un mariage dans le bush
La meute prépare son premier mariage dans le bush. Mais les émotions sont à leur comble, et les Brown ont du mal à maintenir leur projet le plus ambitieux sur les rails..
22:05 Épisode 5 La constuction de Bam Bam
Un prédateur affamé débarque, forçant Bird et Gabe à frapper fort. Bam Bam doit la jouer fine afin d'innover sur sa propriété.
23:00 Épisode 6 La belle et le Bear
Lorsqu'une autruche pond son premier oeuf, les Brown se dépêchent d'apprendre comment le couver. Bear reçoit la visite d'une fille au North Star Ranch.
