Un concert en langues régionales... à Paris, c'était son rêve, Anne Etchegoyen l'a réalisé ! Une première. En septembre dernier, cette chanteuse basque – disque d'or en 2013 – a réuni des artistes de tous nos territoires pour un spectacle ultra chaleureux sur la scène de l'Alhambra, "Nos régions on des chansons : Canta Kanañ".
Les caméras de France Télévisions étaient dans la salle et vous le proposent dans le cadre de la Semaine des langues régionales de France 3.
Ne lui parlez pas de folklore ! Pour la chanteuse Anne Etchegoyen, les chansons en langues régionales ont toute leur place sur la scène française musicale actuelle. Elle a battu le rappel auprès des artistes et ils ont tous accouru pour partager, le temps d'une soirée, une expérience qui s'est avérée magique aussi bien en coulisse que sur scène.
Ensemble sur scène, et grâce à la modernité de leur interprétation, ils ont balayé les idées reçues qui distinguent artificiellement les chansons en français de celles dans l'une des langues de nos territoires. Tous artistes !
C'est le théâtre de l'Alhambra à Paris, « Scène de Toutes Les Musiques », qui a accueilli cette réunion festive. Au micro, des chanteurs très actifs sur les scènes régionales... et internationales !
- Basque : Anne Etchegoyen • Le chœur d'hommes Aizkoa • Patxi Garat
- Occitan : Eric Fraj
- Provençal occitan : Liza
- Corse : Francine Massiani
- Breton : Gwennyn
- Alsacien : Matskat
Pour clore le concert, un « hymne » trans-régional chanté par tous les artistes : Kanta, chanter. La fusion entre le Canta basque, occitan et corse et le Kanañ breton !
