Certains hommes aux États-Unis vivent encore de la nature, chassant et piégeant pour nourrir leur famille. Ce sont des hommes des montagnes, utilisant des techniques anciennes transmises depuis des siècles.
Cette série documentaire bien connue des téléspectateurs de RMC Découverte, suit ces hommes des Appalaches aux Montagnes Rocheuses, en passant par l'Alaska, pendant leur lutte contre l'hiver pour assurer leur subsistance.
Épisode 6 Glacial
Jake passe la nuit dans les montagnes après que sa motoneige soit tombée en panne.
Paul pose des pièges pour les loutres et les martres des pins.
Eustace aide un ami à acheter et assembler une scierie antique.