Sur une île reculée de l'Alaska, 65 personnes ont tourné le dos à la société au profit d'un mode de vie hors normes.
Sans route ou gouvernement, Port Protection a besoin de la communauté pour survivre.
21:10 Épisode 3x04 Le broyeur
Sam Carlson et Dave Squibb construisent un accessoire de broyage pour une machine à fendre les bûches afin de recycler les canettes en aluminium.
La saison des canards touchant à sa fin, Gary Muehlberger part à la chasse dans l'espoir d'en attraper quelques-uns.
Mary Miller a envie de changer de régime alimentaire et s'essaie à la pêche à la crevette.
Stuart Andrews, qui a besoin de bois de chauffage pour l'hiver, cherche des arbres abattus à couper.
22:10 Épisode 3x05 Terrains dangereux
Les habitants de Port Protection doivent accomplir des tâches vitales avant l'hiver, avec l'aide de leur famille ou de leurs amis.
Sam Carlson et son fils Matt s'aventurent sur des terrains éloignés et dangereux dans l'espoir de chasser le cerf.
Gary Muehlberger fait appel à son ami Curly Leach pour effectuer des réparations vitales sur sa maison avant que la neige ne tombe.
Dave Squibb et sa compagne, Kristina, travaillent à l'installation de panneaux solaires pour assurer leur indépendance énergétique.
23:10 Épisode 3x06 Les yeux de la forêt
Gary Muehlberger se rend dans la forêt pour installer ses pièges à vison en vue d'une récolte tardive.
Mary Miller se rend sur son sentier pour nettoyer les arbres qui tombent afin d'assurer la sécurité et de faire du bois de chauffage.
Curly Leach prend le bateau pour pêcher de petits poissons qui serviront d'appâts à des flétans plus comestibles.
Sam Carlson et Dave Squibb installent des caméras de surveillance pour contrôler la population de loups.
