Après quatre jours dans la jungle amazonienne du Pérou, quatre survivalistes se sont déjà retirés du défi. Après une double tentative historique de Lisa et Tim, Steven se retrouve seul pour la toute première fois. Une violente tempête met à l'épreuve son abri et ses limites alors qu'il s'adapte à la vie en solitaire dans l'implacable jungle amazonienne.
Épisode 7 • Le retour des légendes 1/2
Amber s'associe à Steven et EJ et ils découvrent bientôt un trou de pêche lointain, mais généreux. À l'approche du 40e jour, Dan et Waz décident de relever le défi tandis que Trish et Jen s'efforcent de trouver de la nourriture en l'absence d'Amber.
Épisode 8 • Le retour des légendes 2/2
Matt guide Dan et Waz alors qu'ils tentent d'abattre le plus gros score protéinique du défi - un caïman de deux mètres.
Jenn et Trish rencontrent à leur tour un caïman qui pourrait leur permettre d'atteindre ou non le 40e jour.
Et tandis que Steven et Amber s'affaiblissent, EJ se lance dans un dangereux voyage en solitaire pour trouver la protéine de gros gibier dont ses partenaires ont besoin pour atteindre le 60e jour.
