21:10 Épisode 6x04 La forêt rouge
Anicée, 18 ans, rentre chez elle et se fige sur place, devant la découverte des corps de ses parents… Cassandre et son équipe enquêtent donc sur le double meurtre de Julien et Lise Fromentin, les parents d'Anicée.
Durant les premières constations, Cassandre accorde toute sa confiance à Louis Grandet, le voisin qui a prévenu la police. Et pour cause, Grandet travaillait sous les ordres du père de Roche, aux côtés de Marchand, une aide inappréciable pour Cassandre !
La jeune Anicée cherche à réunir ses souvenirs, mais tout lui est traumatisant. Pour elle, tout est lié au job de son père.
Cassandre entre en contact avec les gardes forestiers de l'AFBF, Agence Française des Bois et Forêts. Julien Fromentin nouveau directeur de l'AFBF avait une vision libérale de son métier et cela n'était pas du goût de tout le monde…
22:35 Épisode 3x04 Le loup gris
En pleine forêt, un chasseur s'approche sans bruit d'un grand loup. Un coup est tiré : le chasseur s'écroule.
L'affaire s'annonce corsée pour Cassandre : la victime Antoine Richeux est un militaire, héros de guerre du Mali, récompensé par la médaille militaire ! Qui pourrait en vouloir à cet homme adulé de ses pairs ? Et qui est cette jeune Emilie, fervente défenseur des loups, dont tout le monde parle ?
Cassandre et son équipe se lancent dans une enquête au sein de « la Grande Muette » où ni les femmes, ni les hommes ne semblent enclins à la parole. Pourquoi ?
Une enquête délicate s'annonce pour Cassandre qui a pour obligation de collaborer avec un enquêteur des forces armées, ce qui ne se fera pas sans étincelles !
