"Capitaine Marleau" suit les enquêtes d'une flic hors normes qui, grâce à son flair, sa psychologie fine et son style inimitable, parvient toujours à faire éclater la vérité, souvent en brisant les codes et les conventions.
21:10 Épisode 4x09 Héros malgré lui
La capitaine Marleau intervient dans le cadre d'un meurtre qui s'est déroulé dans une scierie vosgienne. Elle pressent rapidement que ce drame est lié au retour de Serge Duprat, un cousin de la victime, qui vient d'hériter de la scierie, après un exil de 20 ans en Guyane. Pourquoi a-t-il décidé de s'y investir alors qu'il a passé sa vie à fuir ce lieu ?
Plus la capitaine Marleau avance, plus elle se heurte à Serge et sa mère qui lui mettent méticuleusement des bâtons dans les roues. Quel secret protègent-ils ? Il y a fort à parier que la victime l'avait découvert...
22:50 Épisode 2x06 Les roseaux noirs
Marleau est appelée pour résoudre le meurtre d’un ancien pilote automobile, Marcus Borg. La capitaine va vite s’apercevoir que le tueur s’est trompé de cible : c’est Irène Denan, la patronne de l’écurie, qui était visée. Loin d’être impressionnée, cette femme de caractère se comporte comme si elle se jouait du danger qui pèse sur elle. D’abord intriguée, Marleau va s’apercevoir que les relations entre Irène et ses filles Lella et Christine ne sont pas au beau fixe.
Comme à son habitude, c’est en intégrant ce microcosme familial et en comprenant la psychologie de chacun que l'enquêtrice va trouver le fin mot de l’histoire.