La commissaire Florence Cassandre, une femme brillante au 36 Quai des Orfèvres à Paris, sacrifie sa carrière prestigieuse pour demander sa mutation à Annecy. Son but : se rapprocher de son fils, Jules, un adolescent difficile.
Elle doit alors s'adapter à une nouvelle équipe qu'elle n'a pas choisie et à un environnement bien différent de la capitale, tout en résolvant des enquêtes criminelles complexes.
21:10 Épisode 7x04 Une cuisine de caractère
Tiffany, le nouveau bras droit du restaurant d’un grand chef étoilé, est retrouvée morte dans une permaculture du coin. Le fils du chef est dévasté, il était son petit ami. Qui dans la brigade aurait pu lui en vouloir ?
Cassandre et son équipe vont devoir infiltrer les coulisses d’un restaurant gastronomique…
22:40 Épisode 9x02 Les captives
Le corps de Maude Gaillard, 52 ans, psychologue appréciée, est retrouvé sans vie dans le parc d’un hôtel luxueux. Très vite, les soupçons se portent sur Ida Malapeyre, une patiente instable placée sous contrôle judiciaire et dont le lien avec la victime pourrait être plus complexe qu’il n’y paraît...
Alors que l’équipe de Cassandre creuse cette piste, l’enquête prend une tournure inattendue : la commandante Cassandre est enlevée ! Pour la sauver et faire éclater la vérité, l’équipe devra remonter le fil d’un passé que certains étaient prêts à tuer pour effacer.
