Le commissaire Georges Dupin est muté par mesure disciplinaire de Paris à Concarneau, en Bretagne.
Ses enquêtes nous feront visiter les plus beaux paysages bretons, que ce citadin grognon va apprendre à apprécier.
21:10 Épisode 1x12 • Noces de sang
Claire et Dupin viennent de se marier. Leur voyage de noces les conduit chez Cécile, une amie de fac de Claire, propriétaire d'un domaine viticole réputé.
La lune de miel tourne à la tragédie lorsque le corps de Brian, le mari de Cécile, est découvert dans la cave. Dupin commence à enquêter bien qu'il soit en congés et ne laisse que peu de place à Kadeg, qui a enfin repris le service.…
22:40 Épisode 1x05 • Le trésor d'Ys
Céline Kerkraums a été assasinée. Son corps a été trouvé près de la criée. La directrice du lieu, Gaëtane Gauchat, est bouleversée : la victime était la petite amie de sa fille Laëtitia, biologiste marine.
Gaëtane se rappelle avoir vu la jeune femme se disputer vers vingt heures avec son ex-petit ami. Celui-ci, Luc Jumeau, est appréhendé dans la maison de Céline. Il affirme être à la recherche de la jeune femme, et possèderait deux alibis pour l'heure du meurtre...
Le jeune homme confie au commissaire Dupin que Céline et Laëtitia étaient en conflit avec Charles Morin un gros entrepreneur de la région. Le bruit court que Laëtitia Gauchat serait sa fille illégitime...
Malheureusement, le cadavre de la jeune femme est retrouvé dans une tombe fraîchement creusée de l'île de Sein...
