En matière de succession, il arrive parfois que les défunts et leurs héritiers aient cohabité dans le même quartier sans le savoir, pendant des années. C’est le cas de Louis qui a hérité d’une cousine à Aubagne. Apprendre par Pascal, généalogiste successoral, qu’il a vécu toute sa vie si près de sa cousine, est un choc pour Louis qui va peut-être hériter de cette femme qu’il n’a jamais connu. « C’est un luxe incroyable dans ce métier de pouvoir se dire que quand on a terminé son travail, on a peut-être changé le cours d’une vie. »
La vie d’une famille est faite de bonheurs mais aussi d’accidents de parcours et parfois de grandes douleurs. A Lyon, Paul est chargé de retrouver les demi-frères et sœurs de Nelly, tous nés d’un même père. Retrouvée après des mois de recherche, Michèle, la demi sœur de Nelly finit par accepter de la rencontrer. Les deux femmes ne se sont pas vues depuis plus de quarante ans… Michèle : « C’est une histoire douloureuse, comme beaucoup. Ça remue. »
Paul : « Pour moi, c’est une victoire de réunir Michèle et Nelly. »
Enfin, Il arrive qu’un héritier s’exile loin de ses racines pour oublier son passé familial, surtout lorsque celui-ci remonte à la seconde guerre mondiale. Gunther, le petit-fils de « bosch » qui se retrouve héritier de sa grand-mère, est de ceux-là. Günter : « Mon grand-père, c’était un nazi. Ces gens-là, je ne veux pas en entendre parler »…