À Paris, Stéphane Plaza va faire la connaissance de Jean Philippe, un personnage haut en couleur ! À 39 ans, Jean Philippe est steward et aimerait acheter un appartement pour la première fois… mais cela lui fait peur. Stéphane va donc dispenser de véritables leçons d'immobilier à Jean Philippe. Arrivera-t-il à lui faire franchir le pas ?
À Mulhouse, Bernard, 54 ans et Béatrice, 51 ans, travaillent tous les deux pour la Police Nationale et sont fans de surnoms. Ils se sont donc rebaptisés « Ours » et « Doudou ». Thibault Chanel ne va pas y échapper et c'est donc « Titi » qui va les aider à chercher une maison avec 3 chambres pour leur retraite. Thibault arrivera-t-il à trouver la maison de plainpied à laquelle le couple tient tant pour ses vieux jours ?
Priscilla, 30 ans et Pascal, 39 ans, viennent de Picardie. Ils ont vécu à Compiègne, Périgueux, Brive-la-Gaillarde… Ils sont aujourd'hui à Marseille mais ils veulent partir à… Bordeaux ! On l'aura compris, même si ce sont pour des raisons professionnelles, le couple adore déménager ! Mais depuis l'arrivée de la petite dernière il y a 10 mois, la recherche de maisons est plus compliquée. D'autant que Pascal et Priscilla ont des critères divergents ! Laurence Rousserie trouvera-t-elle la maison qui les mettra d'accord ?
A la suite de ce numéro, M6 rediffusera deux autres émissions.