21:10 Partie 1
La région de Montpellier accueille chaque été de nombreux touristes. Un afflux qui représente une manne non négligeable pour l'économie locale, mais présente son cortège d'actes de délinquance et de dérapages en tout genre.
Pour y faire face, les gendarmes de la compagnie de Lunel surveillent la zone. Ils figurent en première ligne pour intervenir contre les voleurs à la serviette et les agressions violentes.
La brigade motorisée, quant à elle, assure la sécurité des axes routiers... les chauffards ne prenant hélas jamais de vacances !
23:00 Partie 2
De nombreux touristes se rendent chaque été à Montpellier et alentour, dans l'Hérault, afin de profiter de son climat et de ses magnifiques plages. Un afflux qui profite à l'économie locale.
La compagnie de gendarmerie de Lunel, elle se tient prête à intervenir à tout moment. Elle est appelée pour des vols sur la plage ou encore de violentes agressions.
De leur côté, les hommes de la brigade motorisée sillonnent les routes du département.
