Deux campings, à plus de mille kilomètres l'un de l'autre...
Sur la côte atlantique, le Bel-Air, le plus ancien camping de France à Pornichet, incarné par une troisième génération de propriétaires.
Sur le littoral méditerranéen, un camping associatif autogéré, sur la presqu'île de Giens, fidèle à l'esprit de ses pères fondateurs.
Deux lieux où l'on apprécie de rester et de revenir. Ces deux campings résistent chacun à leur manière au développement de l'industrie dite de "l'hôtellerie de plein air".
Les vacanciers, tout comme leurs hôtes, y cultivent l'esprit originel des vacances en plein air, que ce soit sous la toile de tente, la caravane et, pour certains, le bungalow.
