C'est une destination qui a le vent en poupe : le Pays Basque, ses spécialités gastronomiques, ses grandes plages et l'Océan à perte de vue. Ce territoire de traditions attire chaque année plus de 4 millions de touristes. De Biarritz à Bayonne, entre la Grande Plage et les férias, l'été se révèle mouvementé pour les forces de l'ordre.
Côté plage, à Biarritz, ce sont les CRS qui veillent à la sécurité des vacanciers. Et entre les bagarres entre surfeurs, les pickpockets qui sévissent sur la plage et les attaques de physalie (animal souvent confondu avec la méduse aux filaments redoutables), ces forces de l'ordre ont des journées bien chargées.
Côté terre, à Bayonne, chaque année, une marée d'un million de personnes en blanc et rouge envahissent les rues : bienvenue aux célèbres fêtes de Bayonne. Courses de vachettes et célébration géante, les débordements sont nombreux et donnent du fil à retordre aux services de sécurité privée comme aux secouristes.
