Pour cette cinquième saison de Héritiers Inconnus, le cabinet ADD et Associés plonge dans des enquêtes où l’histoire personnelle croise des enjeux financiers insoupçonnés.
Mi-enquêteurs, mi-historiens, ils reconstituent des existences entières pour annoncer aux héritiers un legs qu'ils n'attendaient pas, et parfois leur révéler un pan oublié de leur histoire
À Marseille, François est chargé par un notaire de retrouver les héritiers de Mery. Une femme d’origine italienne décédée à 102 ans en maison de retraite. Sans enfant ni conjoint, elle a légué sa fortune à la fille de son infirmière, une femme déjà condamnée pour abus de faiblesse sur la défunte... Avec David, spécialiste des recherches internationales, François remonte la piste jusqu’en Toscane où ils vont devoir retrouver un héritier vivant et faire respecter le droit ainsi que la mémoire de Mery.
En Gironde, Thibaut et Albane enquêtent sur la succession de Michelle. Une femme décédée à 90 ans dans une grande solitude. Sans famille connue, elle ne laisse pour seul indice qu’une tombe abandonnée. Ils explorent le passé de son père, Valérien, qui avait refait sa vie en Indochine. Dans les registres des anciennes colonies françaises, ils découvrent l’existence d’Irène, une héritière née à Saïgon. Une malle jamais ouverte depuis trente ans réserve à Irène et aux deux généalogistes des découvertes bouleversantes.
Dans l’épisode précédent, Marine et Vesna sont parties à la recherche des héritiers de Natacha, décédée à 60 ans sans enfant. Elle était la fille du peintre montmartrois Marko Stupar né à Belgrade en ex-Yougoslavie. Elle laisse derrière elle une histoire familiale mystérieuse. De Banja Luka à Belgrade, les généalogistes vont devoir se plonger dans l’histoire tragique pour tenter peu à peu de remonter la lignée maternelle de Natacha en espérant retrouver des héritiers vivants.
