Trente-sept secondes : c’est la durée incroyablement brève qu’a mise le chalutier Bugaled Breizh pour sombrer au fond de la Manche, un jour d’hiver, il y a plus de vingt ans. L’océan comme la justice se sont refermés sur leurs secrets.
Aujourd’hui, en dépit des verdicts rendus, les faits restent inexpliqués, et hautement suspicieux. Entre la côte balayée par les embruns et les bureaux boisés des magistrats bretons, une navigation en eaux troubles dans le sillage d’une poignée de personnages qui tentent vaillamment de faire émerger la vérité.
À la tête des familles, une femme (Nina Meurisse, vibrante d’émotions) découvre sa propre colère, et en aiguillon de la justice, un avocat humble et intègre, incarné par un Mathieu Demy tout en pudeur.
Si l’affaire est réelle et fidèlement retranscrite dans son déroulement au long cours, les personnages appartiennent à la fiction. C’est toute l’originalité de cette série qui mêle de manière captivante les registres romanesque et judiciaire, tout en brossant le tableau émouvant d’une petite ville du Finistère marquée par la mer et ses tragédies.
20:55 Épisode 1
Le 15 janvier 2004, le chalutier breton Bugaled Breizh chavire brutalement au large des côtes anglaises. Des secours sont aussitôt dépêchés sur place, en vain : deux marins sont retrouvés noyés, trois autres sont portés disparus. Familles et proches endurent la tragédie sans comprendre. En l’absence d’incident notable, comment le bateau a-t-il pu couler si rapidement ? Le procureur chargé du dossier conclut à une collision avec un cargo, mais Marie Madec, la belle-sœur d’un pêcheur disparu, n’accepte pas ces explications. D’autant que les autorités persistent à ignorer qu’un sous-marin a été vu dans la zone du naufrage… Au nom des victimes et de leurs familles, elle demande à un avocat, maître Costil, de leur venir en aide.
21:50 Épisode 2
Convaincu par la détermination de Marie, l’avocat Christophe Costil accepte de représenter les familles des marins et s’investit aux côtés du juge Ferrand pour comprendre les causes du naufrage. Pendant ce temps, les familles font face au deuil. La tragédie fait resurgir des tensions personnelles, notamment au sein du couple formé par Marie et Yan. Costil et Ferrand cherchent à obtenir le renflouement de l’épave du chalutier, seul moyen de faire progresser l’enquête. Une démarche qui pourrait mettre en défaut Loïc, le propriétaire du bateau…
22:35 Épisode 3
Le renflouement de l’épave du Bugaled Breizh est autorisé grâce à l'opiniâtreté de Marie. Mais la découverte du corps d’un des membres de l’équipage confronte les familles à une nouvelle épreuve. Costil, troublé par l’attirance qui grandit entre lui et Marie, la convainc de participer à une émission télévisée. Entre-temps, une ingénieure de l’Ifremer mandatée par le juge Ferrand a révélé les conclusions de ses analyses : seule une force "exogène" a pu faire chavirer le chalutier.
Les 3 derniers épisodes seront diffusés jeudi 10 avril 2025 à partir de 20:55 sur ARTE.
