La saison 3 en quelques lignes...
Le nouvel inspecteur intérimaire Mervin Wilson n’a qu’une envie : fuir la chaleur tropicale de Sainte-Marie et retrouver sa vie londonienne, faite de soirées au pub et de matchs de foot. Mais les meurtres s’enchaînent, comme si les gens faisaient exprès de se faire tuer pour l’empêcher de partir !
Et il y a aussi la mort mystérieuse de sa mère biologique, qu’il n’a jamais connue, qu’il ne peut se résoudre à classer comme simple accident. Sans compter que des changements au sein de l’équipe bouleversent encore plus l’ordre établi au sein de la police d’Honoré, entre l’arrivée d’un nouvel agent qui ne se fait pas sans heurts et le possible départ d’un pilier de la communauté...
Épisode 14x08 • Sous la carapace
Mervin s'apprête à décoller pour Londres, mais le corps d'une jeune femme est découvert dans la cabane qu'il vient de quitter et de fermer à clef. Dernier sur place, le voilà rangé parmi les suspects et ramené, une fois de plus, à Sainte-Marie.
La jeune femme assassinée s'avère être une bénévole dans un conservatoire de protection des tortues de mer. Mervin est rapidement innocenté et les soupçons se tournent vers les membres de cette association.