Episode 15
Clément est le dernier Bracelet à rester à plein temps à l’hôpital. Il devrait bientôt sortir mais en veut à Thomas de ne jamais avoir donné de nouvelles depuis son départ. Mehdi commence un stage à l’hôpital sous la responsabilité de Catalan. Roxane se lance dans un nouveau projet pour son avenir. Côme peine à retrouver la mémoire depuis qu’il s’est réveillé. L’hôpital accueille Nour, une jeune patiente qui s’installe dans la chambre de Jessica.
Episode 16
Clément rencontre Nour, qui doit prendre une décision importante avant son opération. Mehdi découvre que Thomas ne vit pas à l’étranger comme il le croyait. Il espère le convaincre de venir voir Clément à l’hôpital mais Thomas, qui n’arrive pas à reprendre une vie normale dans son lycée, ne veut plus voir personne. Côme entre en contact avec une jeune femme dans le coma. Louise revient à l’hôpital pour une visite de routine avant de partir en voyage. Clément reçoit les résultats de son examen : il va enfin savoir s’il va pouvoir sortir !
