Épisode 4x01 En plein vol
Balthazar enchaîne frénétiquement les fêtes depuis son tragique mariage. Mais alors qu’il rentre en avion à Paris, plusieurs passagers convulsent. Ils ont été empoisonnés et le tueur est dans l’avion. Entre une fausse infirmière, des tueurs de sang-froid, un avion qui menace de s’écraser et sa rencontre explosive avec une flic, Balthazar va devoir faire preuve d’imagination pour gérer la situation…
Épisode 4x02 Puzzle
Un pied humain est retrouvé en banlieue parisienne. C’est la première collaboration de Camille et Balthazar et elle n’est pas de tout repos. Car une deuxième victime est signalée. Mais lui, on lui a pris la tête. Qui s’attaque à ces victimes que rien ne relie ? Que compte faire le tueur de ses trophées ? Ce que Balthazar et Camille découvrent va sceller dans le sang leur nouvelle collaboration…
