La Naval Criminal Investigative Service (NCIS) regroupe une équipe d'agents spéciaux chargés d'enquêter sur des crimes concernant la Marine.
Épisode 19x13 Les anges gardiens
En enquêtant sur la mort d’un intrus à Quantico, Jimmy et Kasie sont exposés à une biotoxine mortelle et mis en quarantaine.
Torres essaie de distraire Victoria, la fille de Jimmy venue lui rendre visite, tandis que l’équipe fait appel au Dr Carol Wilson pour trouver un antidote…
Épisode 19x14 Première mission
Après avoir obtenu son certificat d’agent du NCIS, Kayla Vance, la fille du directeur Vance, complète sa formation par un stage sous la supervision de Torres, qui doit veiller à sa sécurité.
L’équipe enquête sur la mort du Dr Masuda, un chirurgien réserviste de la Navy qui aurait été empoisonné…
La soirée se poursuivra sur M6 avec la rediffusion d'épisodes des précédentes saisons.
