Épisode 5
Maurice dit la vérité à Jasper : ils sont tous les deux morts. Mais Jasper constate qu’il est malheureusement invisible pour ses proches…
Dans l’appartement d’Alice, Vinnie trouve une vidéo de la fête qu’elle a organisée la nuit de la disparition de Jasper. Sa petite amie Yasmine a-t-elle quelque chose à voir avec la mort du garçon ?
Esther, en pleine tempête conjugale, recueille les confidences de sa fille Lola.
Épisode 6
Vinnie trouve la voiture accidentée de Maurice et Jasper et en déduit qu’ils sont morts une seconde fois. L’incident l’aide à progresser dans son enquête, qui le rapproche encore de Tille.
Esther se souvient des derniers moments qu’elle a passés avec Erik tandis que Britt, de plus en plus instable, commence à entendre la voix de Jasper.
Épisode 7
Britt se réveille à l’hôpital. Maurice lui rend visite et la convainc de l'"existence" de Jasper.
Vinnie demande à sa collègue de la police Mira de l’aider à enquêter. Par le passé, ils avaient collaboré dans le cadre du procès de Maurice : pour protéger Esther, celui-ci avait déclaré avoir tué Erik.
Tandis que les indices s’accumulent contre lui, Tille disparaît. Yasmine et Alice découvrent des traces de violence dans leur appartement…
Les trois derniers épisodes seront diffusés jeudi prochain sur ARTE.
