Cette série, dérivée de The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires, raconte les enquêtes menées par la Brigade des crimes majeurs de la police de Los Angeles, dirigée par Sharon Raydor (Mary McDonnell).
Épisode 9 Coup de bluff
Sharon doit rester hospitalisée quelques jours. Tout accuse Curtis. On perquisitionne chez lui et dans ses restaurants, mais les recherches ne donnent rien…
Épisode 10 Par n'importe quel moyen
Emma Rios approche Provenza pour lui dire qu'elle pense que Stroh est revenu à L.A. Elle est retrouvée noyée…
Épisode 11 Gwendolyn
La brigade s’intéresse de près à Gwendolyn Stroh et retrace toute sa vie jusqu’à 1992, date à laquelle elle a disparu sans laisser de trace...
À la suite de ces trois inédits, France 2 rediffusera trois autres épisodes issus des précédentes saisons.
