21:10 L'eau qui dort
Le corps d'Olivier Croze, un entrepreneur est retrouvé dans la fontaine du Peyrou. A-t-on voulu l'empêcher de mener à bien son projet de centre commercial qui allait dénaturer une partie de l'aqueduc Saint Clément ?
Léa découvre que la victime a été tuée suivant un supplice ancestral, la cure par l'eau. Ce meurtre est-il lié à la légende des 3 bergers de la source du Boulidou qui ont subi le même supplice comme Paul semble le penser ?
22:00 Secrets sur les docks
Damien Berne, docker récemment promu directeur adjoint du port de Sète, est retrouvé mort sur les quais. Léa et Paul vont apprendre que Damien était prêt à tout pour obtenir cette promotion.
Qui pouvait en vouloir à cet homme qui jonglait entre satisfaire la direction du port et défendre ses anciens camarades dockers ? Paul et Léa découvrent que la victime jouait double jeu. Sa mort serait-elle liée à un trafic qui sévissait dans le port ou bien à une trahison ?
22:50 Résurrection
Philippe Préjean est retrouvé mort dans l'atelier de la savonnerie traditionnelle qu'il gère. Léa et Paul pensent qu'ils vont rapidement boucler leur enquête : des cheveux de l'agresseur ont été retrouvés dans la main de la victime.
L'analyse ADN réserve cependant aux enquêteurs une grosse surprise. Les cheveux appartiennent à Laurent Belmont, le premier mari de la femme de la victime. Or, celui-ci est censé être mort depuis huit ans !
23:40 Dernière danse
Alexander Williams, chorégraphe à la réputation mondiale, est retrouvé mort sur la scène de l'Agora. Une de ses danseuses, Nathalie Parisot, est retrouvée couverte du sang de la victime et en état de choc. Mais elle ne se souvient de rien : elle est atteinte d'un syndrome précoce d'Alzheimer.
En creusant pour trouver des preuves contre elle, Soler et Marchal vont se rendre compte que le meurtre n'est peut-être pas aussi simple qu'il paraît... Alexander Williams semblait cacher plusieurs secrets. L'a-t-on tué par jalousie ? Et si Nathalie n'était pas coupable, mais avait assisté au meurtre ?