21:10 Jeux de trône
Lors d'un combat à l'épée, un chevalier s'effondre. Lorsqu'on lui retire son heaume, ce n'est pas un cascadeur comme prévu mais Noémie de Laurentis, la propriétaire du château. Elle a été empoisonnée.
Pourquoi était-elle dans l'armure ? Qui pouvait bien en vouloir à cette jeune femme qui se battait pour faire vivre son château ?
Paul et Léa vont découvrir que la vie de château est bien loin de celle des contes de fées.
22:00 Un homme à la mer
Patrick Catala, le président de la station SNSM de Port Camargue est retrouvé noyé dans le port. Qui pouvait en vouloir à ce sauveteur passionné ?
Erwan apprend qu'il y a eu plusieurs plaintes contre la station pour des retards d'intervention, quelqu'un sabotait la navette de SNSM. Qui ?
Patrick a-t-il découvert le saboteur qui l'aurait fait taire ? Serait-ce Jules le mécanicien de la station et ami d'enfance de Paul ?
22:45 Peaux rouges
Le corps de Patricia Raynaud, tuée par balle, est retrouvé à proximité d'une carrière de bauxite, un minerai rouge qui donne au lieu des allures de décor de western.
La victime travaillait pour l'entreprise qui exploite la carrière, carrière dont la particularité est d'avoir pour seuls actionnaires l'ensemble de ses salariés. La jeune femme avait été élue directrice trois mois plus tôt.
Paul passe du temps à la carrière, convaincu que la rivalité entre l'ancien directeur et la victime pourrait avoir un lien avec le crime.
Pendant ce temps, Léa apprend que la victime venait de découvrir que son père, disparu depuis des années, n'avait probablement jamais quitté la région !
Leurs pistes finiront par converger et lever le voile sur un mensonge vieux de dix ans…
23:40 Plantes mortelles
La présidente de l'institut botanique de Montpellier est retrouvée morte au cœur de milliers de planches d'herbiers. Une nouvelle affaire dans cet établissement, théâtre l'année précédente d'un autre incident : un incendie volontaire.
Paul avoue alors à Léa qu'il lui a caché quelque chose. L'année dernière, alors qu'elle était en vacances, il a enquêté sur cette affaire. Mais une erreur de procédure avait été commise.
Marchal s'est-il trompé un an auparavant, laissant le vrai coupable sous les radars ?
