21:10 Parent inespéré (rediffusion)
Le corps d'un jeune électricien de dix-neuf ans, Dennis Bayliss, est découvert flottant dans la mer aux abords d'une ferme à saumon sur la côte nord du Northumberland.
L'inspectrice-chef Vera Stanhope découvre rapidement que Thomas Walken, le propriétaire de la ferme, est en réalité le père biologique de Dennis, dont celui-ci venait seulement de découvrir l'existence.
22:40 Parasite (rediffusion)
L'inspectrice-chef Vera Stanhope enquête sur la mort mystérieuse d'un jeune adolescent, Carden Lennon, retrouvé poignardé sur un chantier naval dans la petite ville côtière de Peyton.
Vera et son équipe découvrent que Carden était un jeune placé en foyer qui avait disparu six semaines auparavant.
Au fil de l'enquête, il va s'avérer que la petite ville, en apparence tranquille, est en proie au trafic de drogue et que Carden était un dealer opérant pour le compte d'un gang de trafiquants de Newcastle. Elle apprend aussi qu'il avait un jeune frère, Tyler.
Avec l'aide d'Aiden, Vera va tenter de découvrir qui a pu tuer le jeune garçon.
00:15 La loi du Far West (rediffusion)
Au cours d'un spectacle organisé par Buffalo Bill retraçant la glorieuse époque du Far-West, Murdoch, Brackenreid, le docteur Ogden et Crabtree assistent en direct au meurtre de l'un des protagonistes du show qui participe à un numéro réputé sans danger. La victime a été abattue d'une balle en pleine bouche et vu la distance, il fallait être fin tireur pour réussir le coup.
L'ennui c'est que sur le spectacle, les bons tireurs sont nombreux...
